Traquée par ces fouille-merde du Courrier Lapinvillois, Chloé reçoit un coup de fil pas évident. Il semblerait que le monde entier soit en train de la laisser tomber.