Carmen pide a Roberta que se disculpe con Laura. Los trabajadores logran que Vicente acepte hacer la fiesta de la cosecha, pues tal vez sea la última que estén juntos antes de que se venda el fundo. Vicente confirma a los trabajadores la venta del fundo.
Carmen asks Roberta to apologize to Laura. The workers manage to get Vicente to agree to hold the harvest festival, as it may be the last time they are together before the farm is sold. Vicente confirms the sale of the farm to the workers.
Carmen pede que Roberta peça desculpas a Laura. Os trabalhadores conseguem que Vicente aceite a realização da festa da colheita, pois pode ser a última vez que estarão juntos antes da venda da fazenda. Vicente confirma a venda da fazenda aos trabalhadores.
