Valentina le confiesa a Benjamín su atracción por Simón. Arturo le cuenta a la Hermana Catalina que se va a casar con Adela. Graciela enferma a Ruth para que no pueda hacer su presentación. El Chato Torres, cansado de las peleas entre Ruth y Graciela, cancela sus funciones y amenaza con despedirlas, estas deciden unirse para montar su negocio. Este no funciona bien, pero Graciela decide seguir.
Valentina confesses to Benjamín her attraction to Simón. Arturo tells Sister Catalina that he is marrying Adela. Graciela makes Ruth sick so that she cannot make her presentation.
Valentina confessa a Benjamín sua atração por Simón. Arturo diz à Irmã Catalina que vai se casar com Adela. Graciela faz com que Ruth adoeça para que ela não possa fazer sua apresentação. Chato Torres, cansado das brigas entre Ruth e Graciela, cancela suas funções e ameaça demiti-las. Elas decidem se juntar para abrir um negócio próprio. A ideia não dá certo, mas Graciela decide continuar.
