Marcin zaczyna pracę z Jakubem i jako detektyw od razu wdaje się w bójkę – ku przerażeniu Izy. Tymczasem Kamil wciąż nęka Chodakowskiego telefonami i w końcu zmusza chłopaka, by spotkał się z nim w bistro… Leszek wraca do Polski i cały czas próbuje odzyskać Asię, a poza tym ostro kłóci się z ojcem – gdy odkrywa, że biznesmen działa niezgodnie z prawem. A tuż po wyjściu z biura seniora ma wypadek i trafia do szpitala…