Wiesiek znajduje prawdziwą miłość, gdy okazuje się, że romantyczne listy ze skrzynki Zduńskich napisała do niego Paulina, siostrzenica pani Heli. Kinga z Piotrem irytują się przez nową pracownicę bistro - Igę - która co chwila popełnia błędy. Dziewczyna okazuje się też złodziejką i kradnie bransoletkę, którą zostawia w lokalu Sylwia. Kostecka jest w końcu gotowa na poważny związek, przez co Werner wpada w panikę i oboje znów zaczynają się kłócić. Zirytowana prawniczka zawiera później "zawieszenie broni" z Julią, by na nowo zwierzyć się przyjaciółce z miłosnych problemów. Wieczorem kochankowie godzą się w bistro tak namiętnie, że kończy się to uruchomieniem w lokalu alarmu i przyłapaniem zawstydzonej pary przez ochronę. Tymczasem Kamil czuje ukłucie zazdrości, gdy zauważa, że Rotkiewicz "podejrzanie" interesuje się Anitą, ale jednak okazuje się, że prawnik chce po prostu zaproponować dziewczynie pracę. Lenka wraca z wakacji, wyraźnie zauroczona kolegą o imieniu Grzesiek, którego poznała