Tattoo-Spezialistin Kat von D will in dieser Episode hoch hinaus. Die kleine, völlig unbrauchbare Skateboardrampe in ihrem Studio in L.A. ist der attraktiven Künstlerin schon lange ein Dorn im Auge. Jetzt will sie eine neue, große Rampe, die ordentlich was her macht. Zu diesem Zweck engagiert Kat extra einen Spezialisten. Bleibt nur noch die Frage, wer das neue Spielzeug auf seine Fahrtauglichkeit testet? Da kommt eigentlich nur einer Frage: Kats alter Kumpel, der MTV-Moderator und leidenschaftliche Skater Bam Margera. Nun muss das Objekt der Begierde nur noch rechtzeitig fertig werden, bevor Kat die Arbeit an Bams Tattoo beendet hat. Aber der Jackass-Darsteller liegt schon zum achten Mal bei seiner Freundin unter der Nadel. Kat kennt seine Haut also bestens.
The smokers at the shop decide to get help from a hypnotist to kick the habit. While Kat brings to life Don's photo of his wife, Yolanda Perez shares her difficulties being a single mom.
Kat et les autres gros fumeurs qui travaillent au salon prennent des mesures draconiennes pour arrêter de fumer. Pour y parvenir, ils vont tenter l’hypnose ! Kat tatoue ensuite le portrait de la femme de Don à partir d’une simple photo, et la chanteuse Yolanda Pérez parle de ses difficultés à être une maman célibataire.
Cuando Kat y los demás fumadores del local deciden abandonar el cigarrillo, piden ayuda a un hipnotizador. La cantante Yolanda Pérez habla de las dificultades de ser madre soltera. Kat hace un retrato de la esposa de Don
