Kat returns to the shop to find that Hannah is still in Chicago. And that Pixie took a week off from work - without telling her! Plus, Kat comes up with an idea for a tattoo and music convention called "Musink."
Kat rentre de vacances et doit faire face à un problème de sous-effectif. Hannah est à Chicago et Pixie est partie en vacances sans avoir rien demandé.
