The Zyuranger start a desperate investigation to look for a solution to Burai's remaining time of life after they learn that the next time he lefts the "Room With No Time" he will not be able to return.
De Zyurangers beginnen een wanhopige zoektocht naar een oplossing voor Burai nadat ze horen dat hij de volgende keer dat hij de "Tijdloze Kamer" verlaat, niet meer zal kunnen terugkeren.