Skandala yol açan suçlu yakalanır. Her iki kanalın haber sunucuları, haber programlarında bu olaya yer verip vermeme konusunda kararsız kalır.
The culprit behind the scandal gets caught. News anchors on both channels struggle with whether to address the incident on the air.
Der Verursacher des Skandals wird entlarvt. Nachrichtensprecher*innen auf beiden Sendern fällt es schwer, über den Vorfall zu berichten.
La personne responsable du scandale est démasquée. Les présentateurs des journaux télévisés des deux chaînes hésitent à parler de l'incident à l'antenne.
