Getting rare materials from the ground into your phone is ugly. The mining industry is responsible for air and water pollution and the destruction of entire landscapes. But what if we could replace the mining industry on Earth with a clean process that can’t harm anyone? Well, we can. All we need to do is look up.
Hach ja! Schön zuhause rumliegen und YouTube Videos gucken, auf einem Computer der viel leistungsfähiger ist als alles was die Menschheit noch bis vor kurzem bauen konnte. Diesen Fortschritt und die ganzen tollen Geräte, die du für selbstverständlich hältst, gäbe es nicht ohne seltene und wertvolle Rohstoffe wie Terbium, Neodym oder Tantal.
Der Weg auf dem diese Elemente aus der Erde in dein Smartphone kommen ist häßlich. Bergbau ist verantwortlich für Luft und Wasserverschmutzung und zerstört ganze Landstriche. Gefährliche Chemikalien wie Cyanide, Schwefelsäure und Chlor werden genutzt um die Bodenschätze zu extrahieren, bedrohen dabei die Biodiversität und schädigen Arbeiter und Anwohner. Bodenschätze sind auch politische Werkzeuge: Wenn Länder den Zugriff auf sie verweigern, können sie dadurch Macht ausüben.
Portare materiali rari dal terreno nel tuo telefono è brutto. L'industria mineraria è responsabile per l'inquinamento dell'aria e dell'acqua e la distruzione di interi paesaggi. Ma se potessimo rimpiazzare l'industria mineraria sulla Terra con un processo pulito che non può danneggiare nessuno? Beh, possiamo. Tutto ciò che dobbiamo fare è guardare in alto.