The game enters the final quarter. Hyuga is back on the court, having figured out how to beat Mibuchi; Kiyoshi faces Nebuya despite his knee pain.
코가의 블록을 보고 휴가는 레오의 슛 공략법을 찾아낸다. 세이린 슈터의 귀환에 라쿠잔과의 점수차는 줄어들기만 하는데... 결국, 아카시는 어떤 결단을 내리게 된다.
El juego progresó al último cuarto, aunque Seirin estaba reduciendo la diferencia de puntos, pero enfrentaron una gran crisis de no lanzar. Hyuga vio a través del "Vacío" de Lingyang, y él se animó y volvió a jugar. El juego terminó en diez minutos, pero todavía había una diferencia de veinte puntos entre Seirin y Naksan.
比賽進行到第四節，儘管誠凜在縮小分差，可他們面臨沒有投手的巨大危機。日向看穿了玲央的“虛空”，他打起精神重新上場。還有十分鐘比賽就結束了，可誠凜與洛山之間還相差二十分。日向僅剩一次機會就面臨五犯，然而他並沒有因此束手束腳，反而一上場就投球得分，這讓玲央感到了危機。
La partita entra nell'ultimo periodo. Hyuga torna in campo dopo avere capito come battere Mibuchi e Kiyoshi affronta Nebuya nonostante il dolore al ginocchio.
Seirin bleiben nur noch zehn Minuten, um das Spiel für sich zu entscheiden. Nachdem Junpei Reos Geheimnis entschlüsseln konnte, wirft er mehrere wichtige Körbe für seine Mannschaft. Auch Teppei behauptet sich trotz einer Verletzung gegen Eikichi Nebuya. Aber bleibt ihnen genug Zeit, um den Rückstand aufzuholen?
Игра переходит в последнюю четверть. Хьюга вернулся на площадку, придумав, как победить Мибучи; Киёси сталкивается с Небуей, несмотря на боль в колене.
