Die etablierten Spieler der Seirin Oberschule wollen gegen Seiho beweisen, dass sie auch ohne Taiga ein gutes Team sind. Die Video-Analyse von Trainerin Aida Riko scheint ihnen dabei den gewinnbringenden Vorteil zu bringen. Doch noch ist das Spiel nicht vorbei - zudem wartet mit Shutoku gleich der nächste Gegner.
Kuroko has rejoined the game in the final moments, but it seems that one of the players has him figured out. Seirin is playing hard, but if they win, will they have the strength to play a 2nd game
準決勝、王者・正邦ＶＳ誠凛も大詰めを迎えた頃、再び黒子がコートに戻る。２年生の先輩としての意地と、黒子と火神の、後輩としての先輩への敬意。チームの心が１つになり正邦を追い詰めるが、正邦も王者のプライド全開で一歩も退かない。白熱の試合は、劇的なフィナーレで誠凛が勝利するのだった。
小休止の後、緑間を擁する秀徳との決勝戦が幕を開ける。開始直後から互いに譲らず、均衡した展開となる。先取点を取り、試合の主導権を握ることになるのは果たして・・・！？
코가네이의 갑작스러운 부상으로 다시 시합에 교체투입된 쿠로코. 츠가와의 도발을 뒤로 한채, 환상적인 패싱능력으로 시합을 이끌어가기 시작한다. 세이린과 세이호. 과연 이 시합의 결과는?!
Kuroko voltou ao jogo nos momentos finais, mas parece que um dos jogadores o descobriu. Seirin está jogando duro, mas se eles vencerem, eles terão a força para jogar um segundo jogo.
Куроко вернулся в игру в последние моменты, но, похоже, один из игроков его вычислил. Сейрин играет усердно, но если они выиграют, будут ли у них силы сыграть вторую игру?
Kuroko se ha reincorporado al juego en los momentos finales, pero parece que uno de los jugadores se ha dado cuenta de su juego. Seirin está jugando duro, pero si ganan, tendrán la fuerza para jugar un segundo juego.
就在正邦與誠凜之戰進入關鍵時刻，黑子再度上場，二年級學長的氣魄，加上黑子與火神這些學弟對學長的敬意，讓全隊團結一心，嚴重威脅正邦，不過正邦也展現出王者尊嚴，一步也不退讓。白熱化的比賽最後出現戲劇性結尾，誠凜獲勝。短暫休息後，誠凜與綠間就讀的秀德展開決賽，開賽后雙方互不相讓，進入均衡狀態，率先得分，掌握比賽主導權的會是哪一隊？
誠凜與正邦的對決，黑子代替火神重新上場後，提振了士氣，並在最後靠著一記妙傳，由日向的三分球奪得勝利。稍事休息，養精蓄銳之後，誠凜與秀德展開最後的決戰。兩方一開始僵持不下，綠間以三分球奪得先機，正當大家驚嘆之時，黑子與火神馬上合作反攻，到底這場比賽會鹿死誰手呢…
Lo scontro tra la Seirin e la Seiho giunge al fischio finale. Subito dopo, la Seirin dovrà affrontare la formidabile squadra della Shutoku.
