Ein Rancher erkennt den steckbrieflich gesuchten Caine und informiert den Sheriff. Der verhaftet den Wanderer sofort. Als der Rancher die Belohnung fordert, schießt ihn Sheriff Boggs nieder. Er will das Kopfgeld selbst kassieren. Caine aber, den er ebenfalls töten will, kann entkommen. Verletzt findet er bei der schönen Chinesin Su Yen Unterschlupf.
A man with a price on his head can spark a lot of ambitions. A woman wants to capture Caine so she can use the $10,000 to free her imprisoned father, and a killer hiding behind a badge simply wants to get rich.
Une homme dont la tête est mise à prix peut susciter beaucoup d'ambitions... Une femme veut capturer Caine si elle peut utiliser les 10.000$ de récompense pour libérer son père emprisonné, et un tueur caché derrière un badge veut simplement s'enrichir.
Un uomo con una taglia sulla testa può suscitare molte ambizioni. Una donna vuole catturare Caine in modo da poter usare i $ 10.000 per liberare il padre prigioniero e un assassino nascosto dietro un distintivo vuole semplicemente diventare ricco.
Un hombre con precio sobre su cabeza despierta muchas ambiciones. Una mujer quiere capturar a Caine así ella puede ofrecerlo al gobierno chino a cambio de su padre que esta prisionero, un escritor disidente; mientras que un asesino escondido tras una placa pretende hacerse rico.
