Tranes mor kommer på besøg i Fredsdalen. Trane afslører over for Po, at hans mor hader Kung Fu, så han har lovet hende, at han aldrig vil have noget med det at gøre.
Als Cranes Mutter das Tal des Friedens besucht, bittet Crane seine Freunde ihm dabei zu helfen ein Geheimnis vor ihr zu verbergen ...
When Crane's mother visits the Valley of Peace, Crane asks his friends to help him keep a secret from her.
A mãe do Grou visita o Vale da Paz. O Grou revela ao Po que a mãe dele odeia kung fu, por isso ele prometeu-lhe nunca fazer nada relacionado com isso. O Grou pede ao Po e aos outros que o ajudem a esconder o segredo da mãe.
