With Russell Tan on the verge of making his final move, Nicky enlists all the help she can get in order to stop him before it’s too late. But when an unexpected discovery threatens to derail their efforts, the team will be forced to prepare for what may be a losing battle.
Com Russell Tan prestes a fazer seu movimento final, Nicky pede toda a ajuda que puder para detê-lo antes que seja tarde demais. Mas quando uma descoberta inesperada ameaça atrapalhar seus esforços, a equipe será forçada a se preparar para o que pode ser uma batalha perdida.
Russell Tan è sul punto di fare la sua mossa decisiva, e Nicky chiede aiuto a chiunque possa darle una mano pur di fermarlo prima che sia troppo tardi.
Russell Tan steht kurz davor, seinen Plan zu Ende zu bringen. Nicky braucht jede Unterstützung, um ihn zu stoppen. Doch eine überraschende Entdeckung verändert die Situation komplett.
