With the Lunar New Year around the corner, a more confident and grounded Nicky finds herself in a great place in her relationship with Henry and with her family. However, when a break-in at the Shen residence leaves her shaken, Nicky, with the help of Evan, begins to suspect that Russell Tan may be involved. Elsewhere, as Mei-Li and Jin prepare for the New Year at Harmony Dumplings, Althea begins to question whether she made the right decision re-entering the workforce. Finally, an unexpected guest at the Shen’s New Year’s Eve dinner rocks the family to their core.
Con el Año Nuevo Lunar a la vuelta de la esquina, Nicky, más segura de sí misma y con los pies en la tierra, se encuentra en un gran lugar en su relación con Henry y con su familia. Sin embargo, cuando un robo en la residencia de Shen la deja conmocionada, Nicky, con la ayuda de Evan, comienza a sospechar que Russell Tan puede estar involucrado. En otra parte, mientras Mei-Li y Jin se preparan para el Año Nuevo en Harmony Dumplings, Althea comienza a preguntarse si tomó la decisión correcta al volver a ingresar a la fuerza laboral. Finalmente, un invitado inesperado en la cena de Nochevieja de Shen sacude a la familia hasta la médula.
Ze zbliżającym się wielkimi krokami Chińskim Nowym Rokiem, bardziej pewna siebie Nicky zdaje się mieć doskonałe relacje z Henrym i swoją rodziną. Jedna włamanie do rezydencji Shen wstrząsa nią.
Con il nuovo anno Lunare alle porte, una fiduciosa e consapevole Nicky si trova in un momento felice della sua relazione con Henry e con la sua famiglia. Tuttavia, un'irruzione a casa Shen la scuote profondamente.
Com o Ano Novo Lunar chegando, uma Nicky mais confiante e fundamentada se encontra em um ótimo lugar em seu relacionamento com Henry e com sua família. No entanto, quando um arrombamento na residência de Shen a deixa abalada, Nicky, com a ajuda de Evan, começa a suspeitar que Russell Tan possa estar envolvido. Em outros lugares, enquanto Mei-Liand Jin se prepara para o Ano Novo no Harmony Dumplings, Althea começa a questionar se ela tomou a decisão certa ao entrar novamente no mercado de trabalho.
Ins Haus der Shens wird eingebrochen. Nicky vermutet, dass Russell Tan etwas damit zu tun hat. Althea fragt sich unterdessen, ob sie die richtige Entscheidung getroffen hat.
