Tjedan dana kasnije stigle su ZAGE vrećice i Zaglavčani se trude odvajati otpad jer se boje kazne, ali teško im je prihvatiti da se na selu biootpad baca u kante, a ne u prirodu. Zvone je operiran i nalazi se na rehabilitaciji u Makarskoj, a od obitelji komunicira jedino s Martinom, ljutit što su ga Anđela i Luce na prevaru odvukle na operaciju. Vesna i Aljoša odlaze na terapiju, ali shvate da im vlastita metoda bolje paše od terapije, a Lari i Janku je drago što vide da su im roditelji opet sretni skupa. Milica se priprema za Zimski sajam autohtonih proizvoda (ZAP), a Marku je pun kufer života sa Spomenkom.