Mens Kulipari-hæren trives i deres nye koloni på Nova Australis, beder gekkoernes leder Bindi Darels om hjælp til at befri sin bortførte søn.
Während es den Kulipari in ihrer neuen Siedlung blendend geht, bittet Häuptling Bindi vom Gecko-Stamm Darel, ihm bei der Rettung seines entführten Sohnes zu helfen.
