Kukorinak kocsira fáj a foga. Azt hallja, hogy egy aranytojás árából meg is lehetne venni, ezért Kotkodát arra bíztatja, hogy olvasson és tanuljon, hogy meglegyen a tojás...