Устав от постоянных споров и ссор поваров, Баринов сковывает их наручниками по парам, чтобы те научились работать на кухне, не взирая на трудности и неприязнь к коллеге. Ольга соврала своей маме, что у неё отношения с шефом, и теперь ей нужно уговорить его подыграть ей. Саша вводит запрет на проявление чувств в отеле, но сам же попадает в свою ловушку.