Kurz vor ihrem Urlaub sollen Kalle Schneidewind und Britta Larsen an Bord des Frachters ‚Dora‘ einen Kranken untersuchen. Der Verdacht einer gefährlichen Viruserkrankung bestätigt sich. Die ‚Dora‘ wird unter Quarantäne gestellt, mit Kalle und Britta an Bord.