Cevap arayışındaki Kara, kendi başına hareket etmeye karar verir. Berk, beyinlerinin yıkanmasına bizzat yardımcı olduğu Semavicilerin eline düşer.
An investigator goes rogue to get a hold of answers. Berk comes into contact with the people he helped indoctrinate.
Ein Ermittler überschreitet Grenzen, um an Antworten zu gelangen. Berk kommt mit den Menschen in Kontakt, zu deren Indoktrination er beitrug.
En busca de respuestas, Kara decide actuar por su cuenta. Berk cae en manos de los samaritanos, a quienes ayudó personalmente a lavar el cerebro.
Um investigador tenta encontrar respostas por conta própria. Berk entra em contato com as pessoas que ajudou a doutrinar.
