Iako je odležala šest mjeseci zatvorske kazne, kradljivica Marijana (22) se ni nakon izlaska nije opametila. Prijevarama, lažima i ucjenama i dalje pokušava doći do novca, a pritom najviše iskorištava dobrotu svoje majke Alme (43). Kada klijentima putničke agencije svoje bake proda lažni turistički aranžman, a novac stavi u svoj džep, 61-godišnja Erika da svojoj unuci otkaz i prijavi je policiji.