Jaskółka nakazuje Bronkowi zachować w tajemnicy fakt, że Nina miała podejrzenia co do osoby Bergera. Jak się okazuje, gangster, podobnie jak Nina, to tajny współpracownik wydziału narkotyków i cenny kontakt. Policjanci w końcu trafiają na numer telefonu, z którym łączyły się wszystkie ofiary. Tymczasem prokurator Artur Rachman, który zastąpił odsuniętą od śledztwa Różycką, przesłuchuje „Ciapera”. Jednoznacznie wskazuje on Bronka jako sprawcę zabójstwa matki. Zapis przesłuchania trafia do Andrzeja Kaliny. Ma on plan, by policjant odnalazł prawdziwego winnego, a później zamknął go na dożywocie albo… zabił.
Jaskółka orders Bronk to keep secret the fact that Nina had suspicions about Berger. As it turns out, the gangster, like Nina, is a secret collaborator of the narcotics department and a valuable contact. The police finally find the phone number that all the victims had called. Meanwhile, prosecutor Artur Rachman, who replaced Różycka after she was removed from the investigation, interrogates “Ciaper.” He unequivocally points to Bronk as the perpetrator of his mother's murder. The transcript of the interrogation is sent to Andrzej Kalina. He has a plan for the police officer to find the real culprit and then lock him up for life or... kill him.
