Útok na Terezu zasiahne úplne všetkých. Každý z vyšetrovateľov bojuje so svojimi emóciami a najviac svoj boj prehráva Jano. Situáciu nezlepší ani to, keď ho Peter odvolá z prípadu. Jano sa prepadá čoraz hlbšie do výčitiek svedomia, Peter sa snaží zachrániť svoju povesť a Zuza s Jaroškou robia, čo môžu, aby chytili páchateľa, ktorý si užíva bezmocnosť obetí.