Thea und Chris setzen alle Hebel in Bewegung, damit der erste Auftritt der neuen Schulband perfekt wird. Carmen wiederum kümmert sich um eine neue Mitschülerin aus einer streng muslimischen Familie und Leonard hat ein Zahnproblem.
