Nachdem Max die Klassenfahrt wegen einer Verletzung nicht antreten kann, soll Klaus als Ersatz einspringen. Allerdings hat der keine Lust. Leonard wiederum hat Probleme, Rosa zu sagen, was er für sie fühlt. Kann Carmen ihm behilflich sein?