Chiara und Jonah haben unterschiedliche Vorstellungen vom Abend. Billi und Luke haben Probleme, sich auf die Schlafroutine des jeweils anderen einzulassen. Herr Wolff kontrolliert skeptisch das Jungszimmer.