Jaro 1948, mezi lidmi ještě neodezněla radost z míru, do vztahů mezi Východem a Západem už ale naplno promlouvá studená válka. Oba bloky od sebe oddělují hluboké šumavské lesy. Čtyřiadvacetiletý kuchtík Josef Hasil slouží v kuchyni Sboru národní bezpečnosti ve Zvonkové. Přes nízký věk toho prožil už celkem dost. Za sebou má zkušenost z německého pracovního lágru i působení mezi partyzány. Teď především touží po zábavě, dobrodružství a volnosti a politika je to úplně poslední, co ho zajímá.
