Karino brings Kotaro and all his friends to the movies. Kotaro wants to see the new Tonosaman film, but the other kids want to watch something else.
Karino zabiera Kotaro i jego przyjaciół do kina. Kotaro chce obejrzeć nowy film o Tonosamanie, ale pozostałe dzieci mają ochotę zobaczyć coś innego.
Karino lleva a Kotaro y a sus amigos al cine. Kotaro quiere ver la nueva película de Tonosaman, pero los demás quieren ver otra cosa.
Karino leva Kotaro e os amigos ao cinema. Kotaro quer assistir ao novo filme de Tonosaman, mas as crianças querem ver outra coisa.
Karino porta Kotaro e tutti i suoi amici al cinema. Kotaro vuole vedere il nuovo film di Tonosaman, ma gli altri bambini vogliono guardare qualcos'altro.
Karino nimmt Kotaro und alle seine Freunde mit ins Kino. Kotaro möchte den neuen Tonosaman-Film sehen, aber die anderen Kids etwas anderes.
Karino emmène Kotaro et tous ses amis au cinéma. Kotaro a une préférence pour le nouveau film sur Tonosaman, mais les autres enfants veulent voir autre chose.
Karino leva Kotaro e todos os seus amigos ao cinema. Kotaro quer ver o novo filme do Tonosaman, mas os outros meninos querem ver outra coisa.
