Kostas ha due nuclei intorno: quello della famiglia e quello della squadra, quest'ultima composta dal suo braccio destro Petros, e dal nuovo arrivato Nikos, in continua competizione tra loro. A completare il gruppo c'è Klio, fascinosa poliziotta tutta di un pezzo, ed il burbero capo Ghikas. Conosciamo meglio i loro personaggi attraverso le parole degli attori Giulio Tropea, Marco Palvetti, Maria Chiara Centorami e Luigi Di Fiore.