Forced to migrate in search of food, Korg and his family discover the ocean. Mara's ankle becomes caught under a huge rock while the tide rises around her.