Erikoisjoukot tekevät ikäviä havaintoja, ja kapteeni Rami Ohrankämmenen oma operaatio johtaa vaaroihin. Pääministeri Kaj Laavakurun epäilyttävät toimet päättyvät yllättävästi.
The Special Forces make unpleasant discoveries, and Captain Rami Ohrankämmene's own operation leads to danger. Prime Minister Kaj Laavakuru's suspicious activities come to an unexpected end.