Sotilaskoulutus jatkuu ja luvassa on pelon käsittelyä, sekä sisäisten esteiden kohtaamista. Fysiikka ja psyyke joutuvat koville ja mieleen muistuu äidin neuvot. Myös komentaja Gustafsbergin apua tarvitaan, jotta kilpailijat suoriutuvat tehtävistään.
