Tom henvender sig på vegne af Viggo V til Noor og Elias og kommer med et fristede tilbud, men de afviser ham. For at hjælpe Anna bryder Noor og Elias i stedet ind på Niels Bohr Institutet for at finde en afgørende komponent, men det er ikke let. Mie, Johannes og Mette er fanget i rodburet og kan ikke blive enige om at vælge en, som skal tage straffen. Indespærringen fører dog også til, at Mie og Johannes åbner sig overfor hinanden.