Tony Meara, auf Kaution freigelassen, sucht in einer Bar nach dem Mafia-Boss der Ostküste. Kopfgeldjäger Harms ist Meara auf den Fersen. Am gleichen Ort ermittelt auch Stavros undercover. Kojak und Harms verfolgen somit den gleichen Mann. Beide geraten in große Gefahr.
Private eye Salathiel Harms returns, pursuing the same bail jumper as Kojak.
Kojak si mette sulle tracce di un assassino, ma ben presto si accorge che anche qualcun altro sta conducendo delle indagini personali.