Birthday Party

Kojaks Nichte Ellena wird von einer unbekannten Frau entführt. Kurze Zeit später melden sich die Kidnapper. Sie drohen, dem Mädchen etwas anzutun, wenn ein inhaftierter Komplize von ihnen nicht sofort freikommt. Wütend verfolgt Kojak die Spur der Erpresser.

On her birthday, Kojak's niece is kidnapped by criminals who want to exchange her for an incarcerated cop killer.

Nel giorno del suo compleanno, la nipote di Kojak è rapita da un gruppo di malviventi, che per liberarla richiedono la scarcerazione di un killer.