Die Spiritistin Eudora Temple träumt von einem Mord. Als sie der Polizei von ihren Ahnungen berichtet, begegnet man ihr mit Zweifel. Der Mord geschieht, aber nun ist Mrs. Temple nicht mehr zur Hilfe bereit. Kojak ist auf sich allein gestellt. (Text: Premiere)
A psychic (Ruth Gordon)informs police involving a dream in which she sees a murder take place before it ever happened.
Una sensitiva avverte la polizia di aver sognato un omicidio che deve ancora avvenire. Ma poi si rifiuta di collaborare alla ricerca dell'assassino.