Theo Kojak sucht nach dem Vater des jungen David Hecht. Während der Ermittlungen stößt er auf einen 25-Millionen-Dollar-Dieb. Dieser lebt jetzt in Brasilien. Handelt es sich bei dem Räuber um Davids Vater?
A man enlists Kojak for help in locating his missing father only to see the case take an interesting twist in which Kojak is not led to the man's missing father, but to a thief who had fled to Brazil with 25 million dollars.
Un homme demande à Kojak de l'aider à retrouver son père disparu, mais l'affaire prend une tournure intéressante dans laquelle Kojak n'est pas conduit au père disparu de l'homme, mais à un voleur qui s'est enfui au Brésil avec 25 millions de dollars.
Il giovane David chiede aiuto a Kojak per ritrovare suo padre. Il tenente scopre che l'uomo sembra coinvolto in un furto da 25 milioni di dollari.