Siege of Terror

Während eines Raubüberfalls wird ein Wachmann von drei Männern erschossen. Dann nehmen sich die Gangster mehrere Geiseln. Sie stellen eine Bedingung: Kojak soll innerhalb von zwei Stunden ein Flugzeug auftreiben, das die Männer aus dem Land bringen soll.

When a Brinks Truck heist goes bad and a hostage situation arises, Kojak races against the clock to difuse the situation. He has two hours to free the hostages from three robbers (Harvey Keitel, James J. Sloyan, Jude Farese) in an Army surplus store.

Lorsqu'un braquage de camion de la Brink's tourne mal et qu'une prise d'otages survient, Kojak se lance dans une course contre la montre pour désamorcer la situation. Il a deux heures pour libérer les otages des mains de trois voleurs (Harvey Keitel, James J. Sloyan, Jude Farese) dans un magasin de surplus de l'armée.

Kojak ha solo due ore di tempo per salvare alcuni ostaggi tenuti progionieri da tre rapinatori. I tre si sono rifugiati in un negozio, dove tengono in ostaggio i clienti e minacciano di ucciderli se il tenente Kojak non procurerà loro entro due ore un aereo che li porti fuori dal Paese.