Enjutsu declines to return the sword to Ryuubi. Ryuubi begs that she will do anything just to get it back, and Choukun suggests Enjutsu to exterminate the monster in her territory. Ryuubi's party go to the shrine that there is a rumor about the monster to exterminate it, but Kan-u and Chouhi faint for the first time. Koumei describes the monster to Enjutsu, which freaks her out, and she suggests Enjutsu to give Ryuubi's sword back, beside they will give her "the mystery mug" (just an ordinary mug Koumei buys from the gift shop) in exchange for the sword. Koumei tells the party about the plan, and they come to defeat "the monster", again. That time, they caught the children who make the monster, and find out they are orphans gathered there for many reasons. Koumei tells them she has a plan to protect the shrine. She tells Enjutsu about the sword turning to dust while fighting the monster, and suggests her to build an orphanage or else the monster will come back. Ryuubi's party pretend to be ghosts to scare the wits out of Enjutsu but somehow she is freaked out by some "true" ghost (she seems to be the boy's deceased mother Ryuubi gives flowers to). So, Enjutsu does what Koumei says.
劉備の宝剣を持つ袁術と対面する劉備たち。劉備は、袁術に宝剣を返して欲しいとお願いするが、あっさりと断られてしまう。だが、袁術の腹心の張勲がなにか助言をしたとたん態度が一変。だが、宝剣を返す条件として、領内に出る化け物を退治せよ！というのだが…。
Enjutsu se niega a devolverle la espada a Ryuubi. Ryuubi le ruega que hará cualquier cosa para recuperarlo, y Choukun sugiere Enjutsu para exterminar al monstruo en su territorio. El grupo de Ryuubi va al santuario porque hay un rumor sobre el monstruo para exterminarlo, pero Kan-u y Chouhi se desmayan por primera vez. Koumei le describe el monstruo a Enjutsu, lo que la asusta, y sugiere que Enjutsu le devuelva la espada a Ryuubi, además de que le darán "la taza misteriosa" (solo una taza ordinaria que Koumei compra en la tienda de regalos) a cambio de la espada. Koumei le cuenta al grupo sobre el plan y vienen a derrotar al "monstruo" nuevamente. Esa vez, atraparon a los niños que hacen el monstruo y descubren que son huérfanos reunidos allí por muchas razones. Koumei les dice que tiene un plan para proteger el santuario.
