Ein mächtiges Artefakt wird aus dem Wiener Archiv gestohlen und in Hameln verschwindet ein Mädchen. Erdmann geht vom Schlimmsten aus - die Sage des Rattenfängers droht, zur Realität zu werden. Schwab und Franz machen sich sofort auf den Weg.
A powerful artifact is stolen from the Vienna archives and a girl disappears in Hamelin. Erdmann assumes the worst - the legend of the Pied Piper is about to become reality. Schwab and Franz set off immediately.
