Aoki finds Rin sitting up in a tree. He tries to apologize for his earlier behavior. Rin shows off her new look, "low-rise", which is extremely revealing. Reiji unwillingly allows her to wear it. He walks her to school, trying to block other parents' view of her. He is accused of being a molester because of his close proximity to Rin's backside. Aoki and Reiji have a silent mental conversation threatening/accusing one another. Before leaving, Rin kisses Reiji good-bye, which makes Aoki (for reasons even he does not understand) jealous. Rin becomes the Class Representative. The day passes and Rin appears to be making a sincere effort to be a good Class Rep. Aoki asks her to have the class clean the backyard after class. When he enters his classroom after it is over, he notices that all the students backpacks are gone. He immediately misinterprets this as that they ditched the work. Aoki finally runs into Mimi and Kuro, who are cleaning the backyard. Rin realizes that he had no trust in her to complete the request he made and, sincerely hurt, she runs away. Aoki finds her up in the tree. After accepting Aoki's apology, she goes to climb down, slips, and falls revealing her body. Aoki is slapped for this, but forgiven as usual.
Aoki encuentra a Rin sentada en un árbol. Intenta disculparse por su comportamiento anterior. Rin muestra su nuevo look, "low-rise", que es extremadamente revelador. Reiji de mala gana le permite usarlo. La acompaña a la escuela, tratando de bloquear la vista de otros padres sobre ella. Se le acusa de ser un abusador debido a su proximidad al trasero de Rin. Aoki y Reiji tienen una conversación mental silenciosa amenazándose / acusándose mutuamente. Antes de irse, Rin le da un beso de despedida a Reiji, lo que pone celoso a Aoki (por razones que ni él mismo entiende). Rin se convierte en Representante de la Clase. El día pasa y Rin parece estar haciendo un esfuerzo sincero por ser una buena representante de clase.
Аоки находит Рин сидящей на дереве. Он пытается извиниться за своё прежнее поведение. Рин демонстрирует свой новый образ. Рейджи неохотно позволяет ей носить его. Он провожает её в школу, пытаясь скрыть от других родителей. Его обвиняют в том, что он растлитель. Аоки и Рейджи ведут мысленный разговор, угрожая/обвиняя друг друга. Перед уходом Рин целует Рейджи на прощание, что заставляет Аоки (по непонятным даже ему причинам) ревновать. Рин становится старостой класса. Аоки просит её, чтобы класс убрал задний двор после урока. Когда он входит в свой класс после его окончания, замечает, что все рюкзаки учеников исчезли. Он думает что они бросили работу. Аоки наконец сталкивается с Мими и Куро, которые убираются на заднем дворе. Рин понимает, что не доверяет ей, чтобы выполнить его просьбу, и обиженная убегает. Аоки находит её на дереве. Приняв извинения Аоки, она собирается спуститься, поскальзывается и падает, обнажая тело. Аоки получает за это пощечину, но прощает, как обычно.
Aoki encontra Rin sentada em uma árvore. Ele tenta se desculpar por seu comportamento anterior. Rin mostra seu novo visual, "baixo", que é extremamente revelador. Reiji, sem querer, permite que ela o use. Ele a acompanha até a escola, tentando bloquear a visão dos outros pais sobre ela. Ele é acusado de ser um molestador por causa de sua proximidade com o traseiro de Rin. Aoki e Reiji têm uma conversa mental silenciosa ameaçando/acusando um ao outro. Antes de sair, Rin dá um beijo de despedida em Reiji, o que deixa Aoki (por razões que nem ele entende) com ciúmes. Rin se torna a Representante de Classe. O dia passa e Rin parece estar fazendo um esforço sincero para ser uma boa Representante de Classe. Aoki pede que ela limpe o quintal depois da aula. Quando ele entra em sua sala de aula depois que ela termina, ele percebe que todas as mochilas dos alunos sumiram.
