Goro arrives in the quiet suburban area of Komiya, Hachioji to meet with a customer. Being used to meeting with business clients inside their shops in busy commercial centers and shopping districts, he is surprised to see that there was "nothing" there except residential houses. His client, Tanimura Yuya (Nomaguchi Toru), plans to open an Italian restaurant. During their meeting, the client's wife comes to give her husband a bento lunch of grilled beef. Licking his lips at the sight of delicious beef, he resolves to eat yakiniku after work. Thinking it was futile to search for a yakiniku shop in Komiya, Goro is about to head to the city center when a shop's sign catches his eye. It reads, "Yakiniku Daikoen". Smilingly, Goro, gets inside, drawn by the mouth-watering smell of grilled beef. Inside, the proprietress (Enjoji Aya) ushers him to an available table. Goro eagerly chooses from the Yakiniku menu of assorted beef cuts, pork trotters, and other Korean-style dishes...
JR八高線の小宮駅に降り立つ五郎。駅前にお店が何もないことにしばし驚く。
約束の場所で谷村悠哉（野間口徹）と落ち合うと、リフォームを頼まれている空き店舗に向かった。打ち合わせをしていると、谷村の奥さんがお弁当を持ってやってきた。中身は牛のロースにカルビと豪勢だった。ラブラブな感じで美味しそうに食べる悠哉を見ていたら、無性に腹が減ってくる五郎。
必死に店を探し、ぽつんと立っている「大幸園」という焼肉店を見つけ赤いのれんをくぐると、女将（円城寺あや）とアルバイトの篠（小宮有紗）が出迎えた。
中はにぎわっており、なかなか人気店らしかった。
予約の札の置いてある席もあり、期待に胸が膨らむ五郎。
隣の席のガテン系たちが食べているのにつられ、豚足と、上ロースと生玉子のセット（ロースすき焼き風）と、ヒレカルビ、味ネギ、白いご飯を頼むのだが・・・。
코미야 마치에 온 이노가시라 고로. 역 앞에 아무것도 없어 깜짝 놀라게 된다. 그 곳에서 영업을 하던 점포를 리모델링 하여 이탈리안 레스토랑을 영업하려는 고객의 점포를 찾아가게 된다. 리모델링에 대한 이야기를 나누던 중 고객의 아내가 갖고 온 도시락을 보고 배가 고파진 고로. 고로는 일을 끝내자 마자 고깃집을 찾아가게 되는데...
