Sokaklarda kaos hüküm sürerken kulüp bir engelle daha karşı karşıya kalır. Bu arada Rânâ, beklenmedik bir şekilde babasını suçlar.
Tandis que les rues s'embrasent, le club doit surmonter un nouvel obstacle inattendu. Chez elle, Rânâ fait une accusation surprenante.
As the streets fall into chaos, the club is hit with yet another unexpected obstacle. At home, Rânâ makes a surprising accusation.
כאוס פורץ ברחובות, והמועדון נתקל בעוד מכשול בלתי צפוי. בבית, ראנה משמיעה האשמה מפתיעה.
Während auf den Straßen Chaos herrscht, stößt der Club auf ein weiteres unerwartetes Hindernis. Zu Hause macht Rânâ eine überraschende Anschuldigung.