Les yakusas découvrent le secret de Tamago et se mettent à la faire chanter. Tamago ne pourra s’en sortir qu’en découvrant en retour le secret honteux de ce gros dur de Saba…