Dégoutés que tous les Kobushis aient oubliés son anniversaire, Ebi décide de se venger. Il éteint toutes les lumières du restaurant pour faire rentrer Néko dans le village. Néko qui est le seul capable d'y voir dans le noir…