A three-legged frog, another Japanese lucky charm, replaces Neko. Ebi sees this as the perfect opportunity to be eaten by another god than Neko. But the frog loves his old stinky tide smell and doesn't want to devour him!
Une grenouille à trois pattes, Dieu porte bonheur japonais, prend la place de Néko. Ebi voit là l'occasion de sa faire manger par un autre Dieu. Mais la grenouille adore son odeur de vieille marée fumante et ne veut pas le dévorer.