Bye-Bye, Love

Mack will eine Million Dollar auftreiben, damit Mary Meg in Ruhe lässt. Bill soll ein Jahr lang in einer japanischen Baseball-Mannschaft mitspielen. Das würde bedeuten, dass er Paige nicht mehr sehen könnte. Er muss sich entscheiden.

Vanessa's scared of being fired, because her ratings are low. She finds Anne's fertility pills. Bill receives an offer to play baseball in Japan, and asks Paige to go with him, but she says she isn't in love with him. Gary takes a job overseeing the building of the sports complex. Karen's upset that Mac won't talk to her. Karen tells Toni that Mary only wants money. Toni asks Mary, who fires her. Paige can't get the money, so Mac asks Claudia's help. She tells him to make up a phony charity for the money. Claudia gets a million dollars, but only gives Mac half, keeping the other half for herself and Nick's restaurant. Mac puts the money in a briefcase with a tracking device. He asks Gary to tape him giving it to Mary. However, the battery in Gary's video camera dies, so he takes a battery from a tourist. The tourist, trying to retrieve the battery, blocks Gary's shot. Mary walks off with the money.