Vals plötzliches Verschwinden verursacht große Aufregung. Josh soll sie über das Fernsehen zur Rückkehr bewegen. Detektiv Freulich soll nach ihr suchen. Die Spur führt nach Nevada. Aber Val ist bereits in Tennessee, wo sie sich als Kellnerin bewirbt.
Karen finds out that Val went to the bus station, but when she was seen there, 4 busses left. Abby and Gary have lunch with Galveston, and Galveston notices that Abby's not happy with Gary's preoccupation with Val. Galveston asks Gary to go into business with him putting up communication satellites. Abby hires a detective who finds Val, and Abby tells him to follow her, but to keep the information only between them. Joshua gives a plea for Val to come home on Reverend Kathryn's show. Val goes to Enoch, Nevada and checks into a motel. She berates herself in the mirror. Then she dresses up like a tramp, and goes to a bar where she flirts with several men. The next day Val gets on another bus, and tells the girl she sits with that her name is Verna Ellers, she has no family and is going home to Tennessee. Abby's detective follows her. Val gets off the bus in the small town of Shula, Tennessee, and gets a job as a waitress in a diner.
Karen trouve que Val s'est rendue à la gare routière et qu'elle a pu prendre quatre cars. Abby et Gary déjeunent avec Galveston et ce dernier remarque qu'Abby n'est pas heureuse de la préoccupation de Gary pour Val. Galveston demande à Gary de faire des affaires avec lui en construisant des satellites de communication. Pour sceller cela, il lui cède un terrain adjacent à Point Lotus au prix sacrifié de 100000 $ l'hectare. Le terrain porte le nom d'Empire Valley. Karen, Gary et Abby engagent un détective privé pour retrouver Val mais Abby lui demande de toujours l'informer en premier lieu. Lors de l'émission du révérend Kathryn, Joshua supplie Val de revenir à la maison. Val se rend à Enoch dans le Nevada et se fait enregistrer dans un motel. En se voyant dans la glace, elle s'en prend à elle puis s'habille comme une traînée et se rend dans un bar où elle flirte avec plusieurs hommes ce qui ne plait pas à la femme de l'un d'entre eux. Le lendemain, Val prend un autre car et dit à la fille assise à côté d'elle que son nom est Verna Ellers, qu'elle n'a aucune famille et qu'elle retourne chez elle dans le Tennessee. Pendant ce temps, le détective privé continue à suivre sa piste et débarque à Enoch. Val, Quant à elle, descent à Shula, petite ville du Tennessee et trouve un job dans un petit restaurant.
